msgid ""
msgstr ""
"Language: ur\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-15 15:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-19 16:42+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Project-Id-Version: WOW Style Contact Form 7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Tobias support@saleswonder.biz\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.1.2-alpha-55489"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:563
msgid " installed and activated"
msgstr "انسٹال اور فعال کیا گیا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:509
msgid "- disable style scheme -"
msgstr "- طرز اسکیم غیر فعال کریں -"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:68
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:467
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:521
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:676
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:793
msgid "- select -"
msgstr "- منتخب کریں -"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:307
msgid "14-days Trial"
msgstr "14 دن کی آزمائش"

#. %s: global policy title.
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:235
#, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> used for all forms globally, click \"Use for all forms\" "
"if you want to use current Scheme."
msgstr ""
"<strong>%s</strong> تمام فارموں کے لیے عالمی طور پر استعمال کیا گیا، اگر "
"موجودہ اسکیم استعمال کرنا چاہتے ہیں تو \"تمام فارموں کے لیے استعمال کریں\" "
"پر کلک کریں۔"

#: cf7-styler.php:139
msgid "A contact form."
msgstr "ایک رابطہ فارم۔"

#: cf7-styler.php:161
msgid "A moment where several people are there at the same time."
msgstr "ایک لمحہ جہاں کئی لوگ ایک ہی وقت میں موجود ہیں۔"

#: cf7-styler.php:169
msgid "A question."
msgstr "ایک سوال۔"

#: cf7-styler.php:141
msgid "A quote."
msgstr "ایک اقتباس۔"

#: cf7-styler.php:140
msgid "A support request."
msgstr "ایک سپورٹ درخواست۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:246
msgid "Activate style for all forms*"
msgstr "تمام فارموں کے لیے طرز فعال کریں*"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1302
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1343
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1412
msgid "Activate style for current form"
msgstr "موجودہ فارم کے لیے طرز فعال کریں"

#: cf7-styler.php:147
msgid "Again and again."
msgstr "بار بار۔"

#: cf7-styler.php:149
msgid "Always just you…"
msgstr "ہمیشہ صرف آپ…"

#: cf7-styler.php:142
msgid "An invoice question."
msgstr "ایک انوائس سوال۔"

#: cf7-styler.php:150
msgid "and one more message."
msgstr "اور ایک اور پیغام۔"

#: cf7-styler.php:173
msgid "And suddenly, something starts to move."
msgstr "اور اچانک، کچھ حرکت کرنا شروع ہوتا ہے۔"

#: cf7-styler.php:154
msgid "And then there are pages"
msgstr "اور پھر صفحات ہیں"

#: cf7-styler.php:183
msgid "And what would otherwise take dozens of messages…"
msgstr "اور جو کچھ بھی درجنوں پیغامات میں ہوتا…"

#: cf7-styler.php:178
msgid "And without you having to explain it, something shifts:"
msgstr "اور بغیر آپ کو وضاحت کرنے کی ضرورت کے، کچھ بدلتا ہے:۔"

#: cf7-styler.php:171
msgid "Another one."
msgstr "ایک اور۔"

#: cf7-styler.php:181
msgid "Answers are lived and experienced together."
msgstr "جوابات کو مل کر جیا اور محسوس کیا جاتا ہے۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:322
msgid ""
"As an alternative you can disable clean out the styles like on Thrive "
"architect:"
msgstr "متبادل کے طور پر آپ طرزوں کو صاف کر سکتے ہیں جیسے Thrive architect پر:"

#: cf7-styler.php:164
msgid "At first, it's quiet."
msgstr "پہلے، یہ خاموش ہے۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:536
msgid "Background Color"
msgstr "پس منظر کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:564
msgid "Background Image"
msgstr "پس منظر کی تصویر"

#: cf7-styler.php:194
msgid "become spaces where things truly start to move."
msgstr "ایسے مقامات بنیں جہاں چیزیں واقعی حرکت کرنا شروع کرتی ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-required-plugin.php:11
msgid ""
"Before using WOW Style Contact Form 7, you need to install and activate "
"Contact Form 7 plugin."
msgstr ""
"WOW Style Contact Form 7 استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو Contact Form 7 پلگ ان "
"انسٹال اور فعال کرنا ہوگا۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:857
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1080
msgid "BG Color"
msgstr "پس منظر کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:863
msgid "BG Opacity"
msgstr "پس منظر کی شفافیت"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:43
msgid "Blur radius"
msgstr "بلر ریڈیئس"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:947
msgid "Border"
msgstr "سرحد"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:811
msgid "Border Color"
msgstr "سرحد کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:806
msgid "Border Radius"
msgstr "سرحد کا ریڈیئس"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:790
msgid "Border Type"
msgstr "سرحد کی قسم"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:768
msgid "Border Width"
msgstr "سرحد کی چوڑائی"

#: cf7-styler.php:159
msgid "But a space."
msgstr "لیکن ایک جگہ۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1106
msgid "Button Border"
msgstr "بٹن کی سرحد"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1045
msgid "Buttons"
msgstr "بٹن"

#: includes/lib/Cf7_Required_Plugin.php:13
msgid "By Takayuki Miyoshi"
msgstr "تکایوکی میوشی کے ذریعہ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:418
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"

#. %s: link to install contact form 7.
#: cf7-styler.php:277
#, php-format
msgid ""
"CF7 Customizer requires Contact Form 7 plugin to be installed and active. "
"You can download %s."
msgstr ""
"CF7 کسٹمائزر کو Contact Form 7 پلگ ان کی ضرورت ہے جو انسٹال اور فعال ہو۔ آپ "
"%s ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:505
msgid "CF7 Form is not selected"
msgstr "CF7 فارم منتخب نہیں کیا گیا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:130
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:131
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:151
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:152
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:476
#: public/class-cf7-customizer-public.php:355
#: public/class-cf7-customizer-public.php:384
msgid "CF7 Styler"
msgstr "CF7 اسٹائلر"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:990
msgid "Checkboxes & Radiobuttons"
msgstr "چیک باکس اور ریڈیو بٹن"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:382
msgid "Clean Styles"
msgstr "صاف طرزیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1148
msgid "Clear"
msgstr "صاف کریں"

#: public/class-cf7-customizer-public.php:373
msgid "Close"
msgstr "بند کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:977
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1120
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1191
msgid "Contact form 7 list"
msgstr "Contact form 7 کی فہرست"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:679
msgid "Contain"
msgstr "شامل کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:414
msgid "Copy current style scheme settings"
msgstr "موجودہ طرز اسکیم کی ترتیبات کاپی کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:678
msgid "Cover"
msgstr "ڈھانپیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:417
msgid "Create"
msgstr "بنائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:297
msgid "Create multiple style schemes"
msgstr "متعدد طرز اسکیمیں بنائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:374
msgid "Create new style scheme!"
msgstr "نئی طرز اسکیم بنائیں!"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:9
msgid "Current Style"
msgstr "موجودہ طرز"

#. %s: styled form title.
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1397
#, php-format
msgid ""
"Currently <strong id=\"cf7cstmzr-styled_form_title\">%1$s</strong> form is "
"styled with <strong id=\"cf7cstmzr-styled_form_style_title\">%2$s</strong>. "
"As in free version you can style only one form at a time and if you activate "
"style for current form, style will be removed from other form."
msgstr ""
"فی الحال <strong id=\"cf7cstmzr-styled_form_title\">%1$s</strong> فارم "
"<strong id=\"cf7cstmzr-styled_form_style_title\">%2$s</strong> کے ساتھ "
"اسٹائل کیا گیا ہے۔ مفت ورژن میں ایک وقت میں صرف ایک فارم کو اسٹائل کیا جا "
"سکتا ہے اور اگر موجودہ فارم کے لیے اسٹائل فعال کیا جائے تو دوسرے فارم سے "
"اسٹائل ہٹا دیا جائے گا۔"

#. %s: styled form title.
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:529
#, php-format
msgid ""
"Currently <strong>\"%1$s</strong> form is styled with <strong>\"%2$s</strong>"
". As in free version you can style only one form at a time and if you "
"activate style for current form, style will be removed from other form."
msgstr ""
"فی الحال <strong>\"%1$s</strong> فارم <strong>\"%2$s</strong> کے ساتھ اسٹائل "
"کیا گیا ہے۔ مفت ورژن میں آپ ایک وقت میں صرف ایک فارم کو اسٹائل کر سکتے ہیں "
"اور اگر آپ موجودہ فارم کے لیے طرز فعال کرتے ہیں تو دوسرے فارم سے طرز ہٹا دی "
"جائے گی۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1138
msgid "Custom CSS"
msgstr "حسب ضرورت CSS"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1140
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "حسب ضرورت CSS کوڈ"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:80
msgid "Dashed"
msgstr "ڈیشڈ"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:68
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:241
#: includes/lib/Cf7_Style_Scheme.php:7
msgid "Default Scheme"
msgstr "ڈیفالٹ اسکیم"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:584
msgid "Delete Image"
msgstr "تصویر حذف کریں"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:290
msgid "deleted"
msgstr "حذف کر دیا گیا"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1172
msgid "Desktop View"
msgstr "ڈیسک ٹاپ ویو"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:262
msgid "Disable style for all forms"
msgstr "تمام فارم کے لیے اسٹائل غیر فعال کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1306
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1347
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1416
msgid "Disable style for current form"
msgstr "موجودہ فارم کے لیے اسٹائل غیر فعال کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-display.php:56
msgid ""
"Do you like to get styler premium version for free? Then <a href=\"?"
"page=wp2l-admin&tab=settings\" target=\"_blank\">Enter your WP2LEADS pro "
"license</a> or get a license <a href=\"https://wp2leads-for-klick-tipp."
"com/web/go-pro-plus-get-all-done4u/\" target=\"_blank\">here</a>!"
msgstr ""
"کیا آپ اسٹائلر پریمیم ورژن مفت میں حاصل کرنا چاہتے ہیں؟ پھر <a href=\"?"
"page=wp2l-admin&tab=settings\" target=\"_blank\">اپنی WP2LEADS پرو لائسنس "
"درج کریں</a> یا <a href=\"https://wp2leads-for-klick-tipp.com/web/go-pro-"
"plus-get-all-done4u/\" target=\"_blank\">یہاں لائسنس حاصل کریں</a>!"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:186
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:306
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:307
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:555
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1003
msgid "Do you want to save changes before leaving page?"
msgstr "کیا صفحہ چھوڑنے سے پہلے تبدیلیاں محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:79
msgid "Dotted"
msgstr "ڈاٹڈ"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:81
msgid "Double"
msgstr "ڈبل"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:35
msgid "Duplicate form in second column"
msgstr "دوسرے کالم میں فارم کی نقل بنائیں"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:402
msgid "enabled for all forms"
msgstr "تمام فارم کے لیے فعال"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:136
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:234
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:241
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:383
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:420
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:428
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:448
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:457
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:487
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:505
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:535
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:544
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:553
#: public/class-cf7-customizer-public.php:481
#: public/class-cf7-customizer-public.php:490
msgid "Error"
msgstr "غلطی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:151
msgid "Exit Full Screen"
msgstr "فل اسکرین سے باہر نکلیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:465
msgid "Font Family"
msgstr "فونٹ فیملی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:459
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:838
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1094
msgid "Font Size"
msgstr "فونٹ کا سائز"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:518
msgid "Font Style"
msgstr "فونٹ کا انداز"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:513
msgid "Font Weight"
msgstr "فونٹ کا وزن"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:534
msgid "Form BG Image & Colors"
msgstr "فارم کا پس منظر تصویر اور رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tabs.php:17
msgid "Form Customizing"
msgstr "فارم کی تخصیص"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:428
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:457
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:487
msgid "Form is not selected"
msgstr "فارم منتخب نہیں ہے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:693
msgid "Form Padding, Margin & Border"
msgstr "فارم کی پیڈنگ، مارجن اور بارڈر"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:450
msgid "Form Text"
msgstr "فارم کا متن"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:150
msgid "Full Screen"
msgstr "فل اسکرین"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:82
msgid "Groove"
msgstr "گروو"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:31
msgid "Horizontal Length"
msgstr "افقی لمبائی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1085
msgid "Hover BG Color"
msgstr "ہوور پس منظر کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1125
msgid "Hover Color"
msgstr "ہوور رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1073
msgid "Hover Text Color"
msgstr "ہوور متن کا رنگ"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://saleswonder.biz/"
msgstr "https://saleswonder.biz/"

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/cf7-styler/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/cf7-styler/"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:356
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:364
msgid "I'm happy with this! Save"
msgstr "اس سے خوش ہوں! محفوظ کریں"

#: cf7-styler.php:191
msgid "I've written it down in a short email series —"
msgstr "میں نے اسے ایک مختصر ای میل سیریز میں لکھا ہے —"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-display.php:34
msgid ""
"If you are using page builders, like Thrive Architect, OptimizePress etc., "
"please check our <a href=\"https://saleswonder.biz/knowledge-base/\" "
"target=\"_blank\">Knowledge Base page</a> for fixing possible issues"
msgstr ""
"اگر آپ پیج بلڈرز جیسے Thrive Architect، OptimizePress وغیرہ استعمال کر رہے "
"ہیں تو ممکنہ مسائل حل کرنے کے لیے ہماری <a href=\"https://saleswonder."
"biz/knowledge-base/\" target=\"_blank\">علمی بنیاد کے صفحے</a> کو چیک کریں۔"

#: cf7-styler.php:188
msgid "If you can feel what that would change for you,"
msgstr "اگر آپ محسوس کر سکتے ہیں کہ یہ آپ کے لیے کیا بدل دے گا،"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:279
msgid ""
"If you need to load style scheme inside <code>&lt;body&gt;</code> tag only "
"on some pages, you can do it on frontend using \"CF7 Styler\" button. This "
"function is only available for single post types (pages, posts, products etc."
") and in premium version. You can not do it on archives pages (blog, "
"products list etc) in this case you need to use global settings."
msgstr ""
"اگر آپ کو صرف کچھ صفحات پر <code>&lt;body&gt;</code> ٹیگ کے اندر اسٹائل "
"اسکیم لوڈ کرنے کی ضرورت ہے تو آپ \"CF7 Styler\" بٹن کا استعمال کرتے ہوئے "
"فرنٹ اینڈ پر یہ کر سکتے ہیں۔ یہ فنکشن صرف سنگل پوسٹ اقسام (صفحات، پوسٹس، "
"مصنوعات وغیرہ) کے لیے دستیاب ہے اور پریمیم ورژن میں ہے۔ آپ اسے آرکائیو صفحات "
"(بلاگ، مصنوعات کی فہرست وغیرہ) پر نہیں کر سکتے، اس صورت میں آپ کو عالمی "
"ترتیبات کا استعمال کرنا ہوگا۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:318
msgid ""
"If you need to load style scheme inside <code>&lt;body&gt;</code> tag only "
"on some pages, you can do it on frontend using \"CF7 Styler\" button. This "
"function is only available for single post types (pages, posts, products etc."
"). You can not do it on archives pages (blog, products list etc) in this "
"case you need to use global settings."
msgstr ""
"اگر آپ کو صرف کچھ صفحات پر <code>&lt;body&gt;</code> ٹیگ کے اندر اسٹائل "
"اسکیم لوڈ کرنے کی ضرورت ہے تو آپ \"CF7 Styler\" بٹن کا استعمال کرتے ہوئے "
"فرنٹ اینڈ پر یہ کر سکتے ہیں۔ یہ فنکشن صرف سنگل پوسٹ اقسام (صفحات، پوسٹس، "
"مصنوعات وغیرہ) کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اسے آرکائیو صفحات (بلاگ، مصنوعات کی "
"فہرست وغیرہ) پر نہیں کر سکتے، اس صورت میں آپ کو عالمی ترتیبات کا استعمال "
"کرنا ہوگا۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:551
msgid ""
"Image background settings available in live mode only for Professional "
"version. You can test it in preview mode \"current style\", but it will not "
"be saved."
msgstr ""
"تصویر کے پس منظر کی ترتیبات صرف پروفیشنل ورژن میں لائیو موڈ میں دستیاب ہیں۔ "
"آپ اسے پیش نظارہ موڈ \"موجودہ اسٹائل\" میں آزما سکتے ہیں، لیکن یہ محفوظ نہیں "
"ہوگا۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:667
msgid "Image Opacity"
msgstr "تصویر کی شفافیت"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:590
msgid "Image Position"
msgstr "تصویر کی پوزیشن"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:674
msgid "Image Size"
msgstr "تصویر کا سائز"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:77
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:525
msgid "Inherit"
msgstr "وراثت"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:824
msgid "Input Fields"
msgstr "ان پٹ فیلڈز"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:406
msgid "Input style scheme title"
msgstr "ان پٹ اسٹائل اسکیم کا عنوان"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:70 includes/lib/Cf7_Template.php:84
msgid "Inset"
msgstr "انسیٹ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-required-plugin.php:38
msgid "Install and Activate"
msgstr "انسٹال اور فعال کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:523
msgid "Italic"
msgstr "اٹالک"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:501
msgid "Labels Color"
msgstr "لیبلز کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:506
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1036
msgid "Labels Font Size"
msgstr "لیبلز کا فونٹ سائز"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:496
msgid "Labels Settings"
msgstr "لیبلز کی ترتیبات"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tabs.php:19
msgid "License"
msgstr "لائسنس"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:843
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1099
msgid "Line Height"
msgstr "لائن کی اونچائی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:484
msgid "Links Color"
msgstr "لنکس کا رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:489
msgid "Links Hover Color"
msgstr "لنکس کا ہوور رنگ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:480
msgid "Links Settings"
msgstr "لنکس کی ترتیبات"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:10
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:22
msgid "Live"
msgstr "لائیو"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:269
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:303
msgid "Load styles in <code>&lt;body&gt;</code> tag"
msgstr "<code>&lt;body&gt;</code> ٹیگ میں اسٹائل لوڈ کریں"

#: public/class-cf7-customizer-public.php:361
msgid "Load styles inside <code>&lt;body&gt;</code> tag on this page"
msgstr "اس صفحے پر <code>&lt;body&gt;</code> ٹیگ کے اندر اسٹائل لوڈ کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1013
msgid "Make checkbox item one per line"
msgstr "چیک باکس آئٹم کو ایک لائن میں بنائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1049
msgid "Make full width?"
msgstr "کیا مکمل چوڑائی بنائیں؟"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:826
msgid "Make input fields full width?"
msgstr "کیا ان پٹ فیلڈز کو مکمل چوڑائی بنائیں؟"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1023
msgid "Make radiobutton item one per line"
msgstr "ریڈیو بٹن آئٹم کو ایک لائن میں بنائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:737
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:916
msgid "Margin"
msgstr "مارجن"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1174
msgid "Mobile View"
msgstr "موبائل ویو"

#: cf7-styler.php:135
msgid "Most websites work like this."
msgstr "زیادہ تر ویب سائٹس اس طرح کام کرتی ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:832
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1019
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1029
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1055
msgid "NO"
msgstr "نہیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1466
msgid "No Contact Form 7 items for preview"
msgstr "پیش نظارہ کے لیے کوئی رابطہ فارم 7 آئٹمز نہیں ہیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1403
msgid ""
"No form is styled with style scheme, click \"Activate style for current "
"form\" button to apply current scheme for this form."
msgstr ""
"کوئی فارم اسٹائل اسکیم کے ساتھ اسٹائل نہیں کیا گیا، اس فارم کے لیے موجودہ "
"اسکیم کو لاگو کرنے کے لیے \"موجودہ فارم کے لیے اسٹائل کو فعال کریں\" بٹن پر "
"کلک کریں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:535
msgid "No plugin selected to install"
msgstr "انسٹال کرنے کے لیے کوئی پلگ ان منتخب نہیں کیا گیا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:234
msgid "No style scheme selected"
msgstr "کوئی اسٹائل اسکیم منتخب نہیں کی گئی"

#: cf7-styler.php:208
msgid "No thanks."
msgstr "نہیں، شکریہ۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:420
#: public/class-cf7-customizer-public.php:481
msgid "Nonce verification failed"
msgstr "نونسی کی تصدیق ناکام ہوگئی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:522
msgid "Normal"
msgstr "نارمل"

#: cf7-styler.php:157
msgid "Not another back-and-forth in your inbox."
msgstr "آپ کے ان باکس میں ایک اور آگے پیچھے نہیں۔"

#: cf7-styler.php:176
msgid "Not just to you — but to each other."
msgstr "صرف آپ کے لیے نہیں — بلکہ ایک دوسرے کے لیے۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:524
msgid "Oblique"
msgstr "مائل"

#: cf7-styler.php:144
msgid "One message."
msgstr "ایک پیغام۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:999
msgid ""
"One per line styles for checkboxes and radiobuttons in live mode only for "
"Professional version. You can test it in preview mode \"current style\", but "
"it will not be saved."
msgstr ""
"چیک باکسز اور ریڈیو بٹنوں کے لیے ایک لائن میں اسٹائل صرف پروفیشنل ورژن میں۔ "
"آپ اسے پیش نظارہ موڈ \"موجودہ اسٹائل\" میں آزما سکتے ہیں، لیکن یہ محفوظ نہیں "
"ہوگا۔"

#: cf7-styler.php:145
msgid "One reply."
msgstr "ایک جواب۔"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:61
msgid "Opacity"
msgstr "اپاچیٹی"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:536
#: public/class-cf7-customizer-public.php:388
#: public/class-cf7-customizer-public.php:402
msgid "Open styler"
msgstr "اسٹائلر کھولیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:677
msgid "Original size"
msgstr "اصل سائز"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:69
msgid "Outline"
msgstr "آؤٹ لائن"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:85
msgid "Outset"
msgstr "آؤٹ سیٹ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:706
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:885
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1059
msgid "Padding"
msgstr "پیڈنگ"

#: cf7-styler.php:175
msgid "People begin to show themselves."
msgstr "لوگ خود کو ظاہر کرنا شروع کرتے ہیں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:136
msgid "Please input style scheme title"
msgstr "براہ کرم اسٹائل اسکیم کا عنوان درج کریں"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:553
msgid "Plugin could not be installed manually"
msgstr "پلگ ان کو دستی طور پر انسٹال نہیں کیا جا سکا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:544
msgid "Plugin you are trying to install is not in the required list"
msgstr ""
"جو پلگ ان آپ انسٹال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ مطلوبہ فہرست میں نہیں ہے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1144
msgid "Preview"
msgstr "پیش نظارہ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:5
msgid "Preview mode"
msgstr "پیش نظارہ موڈ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1357
msgid "Preview Unstyled"
msgstr "پیش نظارہ بغیر اسٹائل کے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:972
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1114
msgid "Radius"
msgstr "ریڈیس"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:682
msgid "Repeat both"
msgstr "دونوں کو دہرائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:681
msgid "Repeat horizontal"
msgstr "افقی دہرائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:680
msgid "Repeat vertical"
msgstr "عمودی دہرائیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:387
msgid "Reset to default"
msgstr "ڈیفالٹ پر ری سیٹ کریں"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:83
msgid "Ridge"
msgstr "ریج"

#: public/class-cf7-customizer-public.php:367
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:365
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:121
#: public/class-cf7-customizer-public.php:502
msgid "Saved"
msgstr "محفوظ کر لیا گیا"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:20
msgid "Second column view"
msgstr "دوسرے کالم کا منظر"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:505
msgid "Select style scheme for this form"
msgstr "اس فارم کے لیے اسٹائل اسکیم منتخب کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tabs.php:18
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:213
msgid "Settings saved as "
msgstr "ترتیبات محفوظ کر لی گئیں"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:27
msgid "Shadow"
msgstr "سایہ"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:56
msgid "Shadow Color"
msgstr "سایہ کا رنگ"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:66
msgid "Shadow Position"
msgstr "سایہ کی پوزیشن"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:78
msgid "Solid"
msgstr "ٹھوس"

#: cf7-styler.php:166
msgid "Some just listen."
msgstr "کچھ صرف سنتے ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:275
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:314
msgid ""
"Some themes or page builders (fe. Thrive Architect, OptimizePress etc.) "
"could remove inline styles inside <code>&lt;head&gt;</code> tag. Loading "
"style scheme within <code>&lt;body&gt;</code> tag will fix this issue and "
"show your forms styled."
msgstr ""
"کچھ تھیمز یا پیج بلڈرز (جیسے Thrive Architect، OptimizePress وغیرہ) <code>"
"&lt;head&gt;</code> ٹیگ کے اندر ان لائن اسٹائلز کو ہٹا سکتے ہیں۔ <code>&lt;"
"body&gt;</code> ٹیگ کے اندر اسٹائل اسکیم لوڈ کرنا اس مسئلے کو حل کرے گا اور "
"آپ کے فارم کو اسٹائل میں دکھائے گا۔"

#: cf7-styler.php:29
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "معاف کیجیے، اس صفحے تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:8
msgid "Split mode"
msgstr "تقسیم موڈ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:15
msgid "Split view"
msgstr "تقسیم منظر"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:48
msgid "Spread radius"
msgstr "پھیلاؤ کا دائرہ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:341
msgid "Start with creating Default Style Scheme"
msgstr "ڈیفالٹ اسٹائل اسکیم بنانا شروع کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1429
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1470
msgid ""
"Start with creating your <a href=\"admin.php?page=wpcf7-new\">first Contact "
"Form 7</a>"
msgstr ""
"اپنا <a href=\"admin.php?page=wpcf7-new\">پہلا رابطہ فارم 7</a> بنانا شروع "
"کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-display.php:77
msgid ""
"Start your 14-day free trial with all Professional functions <a href=\"admin."
"php?billing_cycle=annual&trial=true&page=cf7cstmzr_page-pricing\" class=\"go-"
"to-upgrade\" data-confirm=\"Do you want to save changes before leaving page?"
"\" target=\"_blank\">here</a>!"
msgstr ""
"تمام پروفیشنل فنکشنز کے ساتھ 14 دن کی مفت آزمائش شروع کریں <a href=\"admin."
"php?billing_cycle=annual&trial=true&page=cf7cstmzr_page-pricing\" class=\"go-"
"to-upgrade\" data-confirm=\"کیا آپ صفحہ چھوڑنے سے پہلے تبدیلیاں محفوظ کرنا "
"چاہتے ہیں؟\" target=\"_blank\">یہاں</a>!"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:324
msgid "Step 1. Click \"Edit with Thrive architect\" link in admin page list"
msgstr ""
"مرحلہ 1. ایڈمن پیج کی فہرست میں \"تھریو آرکیٹیکٹ کے ساتھ ترمیم کریں\" لنک پر "
"کلک کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:326
msgid "Step 2. Click \"Settings\" icon on right vertical menu"
msgstr "مرحلہ 2. دائیں عمودی مینو میں \"سیٹنگز\" آئیکن پر کلک کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:328
msgid "Step 3. \"Advanced settings\" => \"CSS in the &lt;head&gt; section\""
msgstr "مرحلہ 3. \"ایڈوانسڈ سیٹنگز\" => \"&lt;head&gt; سیکشن میں CSS\""

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:330
msgid ""
"Step 4. Make sure that \"Do not strip CSS from &lt;head&gt;\" is checked"
msgstr ""
"مرحلہ 4. یہ یقینی بنائیں کہ \"&lt;head&gt; سے CSS کو ہٹائیں نہیں\" چیک کیا "
"گیا ہے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:332
msgid "Step 5. Click \"SAVE WORK\" button"
msgstr "مرحلہ 5. \"کام محفوظ کریں\" بٹن پر کلک کریں"

#: cf7-styler.php:192
msgid "step by step, how individual requests"
msgstr "مرحلہ وار، کیسے انفرادی درخواستیں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:294
msgid "Style all forms in one click globally"
msgstr "ایک کلک میں تمام فارموں کا انداز تبدیل کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:300
msgid "Style each form with any style scheme individually"
msgstr "ہر فارم کو انفرادی طور پر کسی بھی اسٹائل اسکیم کے ساتھ اسٹائل کریں"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:412
msgid "Style scheme disabled for all forms"
msgstr "تمام فارموں کے لیے اسٹائل اسکیم غیر فعال ہے"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:495
msgid "Style scheme disabled for this form"
msgstr "اس فارم کے لیے اسٹائل اسکیم غیر فعال ہے"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:436
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:476
msgid "Style scheme enabled for this form"
msgstr "اس فارم کے لیے اسٹائل اسکیم فعال ہے"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:383
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:448
msgid "Style scheme is not selected"
msgstr "اسٹائل اسکیم منتخب نہیں کی گئی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:182
msgid "Style schemes list"
msgstr "اسٹائل اسکیموں کی فہرست"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1168
msgid "Style schemes preview"
msgstr "اسٹائل اسکیموں کا پیش نظارہ"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:148
msgid "Style schemes settings"
msgstr "اسٹائل اسکیموں کی سیٹنگز"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:303
msgid "Style will be loaded in <body> tag"
msgstr "اسٹائل <body> ٹیگ میں لوڈ ہوگا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:306
msgid "Style will be loaded in <head> tag"
msgstr "اسٹائل <head> ٹیگ میں لوڈ ہوگا"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:121
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:213
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:290
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:309
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:392
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:402
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:412
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:436
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:476
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:495
#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:563
#: public/class-cf7-customizer-public.php:502
msgid "Success"
msgstr "کامیابی"

#: cf7-styler.php:184
msgid "suddenly resolves in a single conversation."
msgstr "اچانک ایک ہی گفتگو میں حل ہو جاتی ہیں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:141
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:142
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:160
#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:161
msgid "Support & KB"
msgstr "مدد اور علم کی بنیاد"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1173
msgid "Tablet View"
msgstr "ٹیبلٹ منظر"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:454
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:852
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1068
msgid "Text Color"
msgstr "متن کا رنگ"

#: cf7-styler.php:155
msgid "that open something different."
msgstr "جو کچھ مختلف کھولتا ہے۔"

#: cf7-styler.php:168
msgid "Then someone raises their hand."
msgstr "پھر کوئی ہاتھ اٹھاتا ہے۔"

#. %s: enabeled globally title.
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1329
#, php-format
msgid ""
"This form is styled with <strong>%s</strong> globally, you can style it with "
"current Style scheme."
msgstr ""
"یہ فارم <strong>%s</strong> کے ساتھ عالمی طور پر اسٹائل کیا گیا ہے، آپ اسے "
"موجودہ اسٹائل اسکیم کے ساتھ اسٹائل کر سکتے ہیں۔"

#. %s: first form title.
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1323
#, php-format
msgid ""
"This form is styled with <strong>%s</strong>, you can style it with current "
"Style scheme."
msgstr ""
"یہ فارم <strong>%s</strong> کے ساتھ اسٹائل کیا گیا ہے، آپ اسے موجودہ اسٹائل "
"اسکیم کے ساتھ اسٹائل کر سکتے ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1317
msgid ""
"This form is styled with current Style Scheme, you can disable it and use "
"global settings."
msgstr ""
"یہ فارم موجودہ اسٹائل اسکیم کے ساتھ اسٹائل کیا گیا ہے، آپ اسے غیر فعال کر "
"سکتے ہیں اور عالمی سیٹنگز استعمال کر سکتے ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1333
msgid ""
"This form not styled with any Style scheme, you can enable current Scheme "
"for this form or set up global Style Scheme by clicking \"Use for all "
"forms\" below scheme title."
msgstr ""
"یہ فارم کسی بھی اسٹائل اسکیم کے ساتھ اسٹائل نہیں کیا گیا، آپ اس فارم کے لیے "
"موجودہ اسکیم کو فعال کر سکتے ہیں یا اسکیم کے عنوان کے نیچے \"تمام فارموں کے "
"لیے استعمال کریں\" پر کلک کر کے عالمی اسٹائل اسکیم مرتب کر سکتے ہیں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:392
msgid "This scheme is not existed"
msgstr "یہ اسکیم موجود نہیں ہے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:255
msgid ""
"This Style Scheme enabled globally for all forms. If you want to use your "
"theme's style for Contact Form 7 click \"Disable\" button."
msgstr ""
"یہ اسٹائل اسکیم تمام فارموں کے لیے عالمی طور پر فعال ہے۔ اگر آپ اپنے تھیم کا "
"اسٹائل رابطہ فارم 7 کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو \"غیر فعال کریں\" بٹن "
"پر کلک کریں۔"

#. Author of the plugin
msgid "Tobias Conrad"
msgstr "ٹوبیاس کونراد"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Turn “just another CF7 form” into a branded experience across all your forms."
" WOW Styler for CF7 lets you style multiple Contact Form 7 forms visually "
"with live preview and reusable designs, without writing CSS."
msgstr ""
"\"صرف ایک اور CF7 فارم\" کو آپ کے تمام فارموں میں ایک برانڈڈ تجربے میں تبدیل "
"کریں۔ WOW Styler for CF7 آپ کو بصری طور پر متعدد رابطہ فارم 7 فارموں کو "
"اسٹائل کرنے کی اجازت دیتا ہے، براہ راست پیش نظارہ اور دوبارہ قابل استعمال "
"ڈیزائن کے ساتھ، بغیر CSS لکھے۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tutorial.php:38
msgid "Tutorial"
msgstr "سبق"

#: admin/class-cf7-customizer-admin.php:613
msgid "Unlock access +"
msgstr "رسائی کھولیں +"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:11
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-preview-mode.php:29
msgid "Unstyled"
msgstr "بغیر اسٹائل"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:306
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:555
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1003
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "پرو میں اپ گریڈ کریں"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:580
msgid "Upload Image"
msgstr "تصویر اپ لوڈ کریں"

#: includes/lib/Cf7_Template.php:36
msgid "Vertical Length"
msgstr "عمودی لمبائی"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tutorial.php:36
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدید"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1109
msgid "Width"
msgstr "چوڑائی"

#: cf7-styler.php:288 admin/partials/cf7-customizer-admin-display.php:23
msgid "WOW Style Contact Form 7"
msgstr "WOW اسٹائل رابطہ فارم 7"

#. Name of the plugin
msgid "WOW Styler for CF7 – Visual Styler for Contact Form 7 Forms"
msgstr "WOW Styler for CF7 – رابطہ فارم 7 فارموں کے لیے بصری اسٹائلر"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:829
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1016
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1026
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1052
msgid "YES"
msgstr "جی ہاں"

#: cf7-styler.php:163
msgid "You begin to speak."
msgstr "آپ بولنا شروع کرتے ہیں۔"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:409
msgid ""
"You can create new style scheme with current scheme settings. If you want to "
"create blank style schem unchek checkbox below."
msgstr ""
"موجودہ اسکیم کی سیٹنگز کے ساتھ نئی اسٹائل اسکیم بنائی جا سکتی ہے۔ اگر آپ "
"خالی اسٹائل اسکیم بنانا چاہتے ہیں تو نیچے چیک باکس کو غیر چیک کریں۔"

#: admin/class-cf7-customizer-admin-ajax.php:241
msgid "You can not delete"
msgstr "آپ اسے حذف نہیں کر سکتے"

#: public/class-cf7-customizer-public.php:490
msgid "You can not use this settings on this page type"
msgstr "آپ اس صفحے کی قسم پر یہ سیٹنگز استعمال نہیں کر سکتے"

#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:1427
msgid "You do not have any Contact Form 7 items"
msgstr "آپ کے پاس کوئی رابطہ فارم 7 آئٹمز نہیں ہیں"

#. No scheme enabled
#: admin/partials/cf7-customizer-admin-tab-form-customize.php:237
msgid ""
"You do not use any of Style Schemes for Contact Form 7. Click \"Use for all "
"forms\" to use current Scheme globally."
msgstr ""
"آپ رابطہ فارم 7 کے لیے کسی بھی اسٹائل اسکیم کا استعمال نہیں کر رہے ہیں۔ "
"موجودہ اسکیم کو عالمی طور پر استعمال کرنے کے لیے \"تمام فارموں کے لیے "
"استعمال کریں\" پر کلک کریں۔"

#: cf7-styler.php:119
msgid "You just activated the styler — before you start styling."
msgstr "آپ نے اسٹائلر کو فعال کیا ہے — اسٹائلنگ شروع کرنے سے پہلے۔"

#: cf7-styler.php:125
msgid "You just updated the styler — before you continue styling."
msgstr "اسٹائلر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے — اسٹائلنگ جاری رکھنے سے پہلے."

#: cf7-styler.php:189
msgid "you probably want to see how sessions like these come to life."
msgstr "آپ شاید دیکھنا چاہتے ہیں کہ ایسے سیشنز کیسے زندہ ہوتے ہیں۔"

#: cf7-styler.php:180
msgid "You're no longer being approached one by one."
msgstr "آپ کو اب ایک ایک کر کے نہیں بلایا جا رہا۔"

#: cf7-styler.php:207
msgid "👉 Yes, send me the focus session ideas"
msgstr "👉 جی ہاں، مجھے توجہ سیشن کے خیالات بھیجیں"